Cafe

about us/ welcome / games

Cafe - about us!

friendly florian + his chaotic computer!

Comment est né ce site ?

L'idée était originale : inviter des jeunes issus de différentes organisations de volontariat et de chantiers à participer à un séminaire sur internet. L'invitation émanait de la branche allemande de l'ICYE (Association Chrétienne Internationale pour les Echanges de Jeunes) et ainsi, du 11 au 16 mars dernier, nous nous sommes retrouvés à 21 jeunes dans un petit village allemand appelé Oer-Erkeschwick, près de Marl-Sinsen dans le Land de Westphalen, afin de participer à une "formation WWW". Au début, la plupart de nous n'avait d'ailleurs qu'une vague idée de la signification du ce sigle, et pour les non anglophones, il était même difficile de prononcer ces trois lettres magiques ! Mais, la curiosité était grande. Toute l'Europe était représentée avec : Stéphane l'organisateur, Charly, le responsable de la formation, Benny l'Anglais et Jon l'Islandais comme coéquipiers, puis tous les gentils participants : Elke, Ana Maria et Wolfgang d'Allemagne, Narin d'Angleterre, Cristina d'Autriche, Henna et Tina de Finlande, Patricia de France, Jackie et Pamela d'Irlande, Sigi d'Islande, Kathy et Florian de Suisse, Mimi des Pays-Bas et enfin Andrea, Paola et Gina du Portugal.

La langue commune du séminaire était l'anglais, en particulier pendant les cours, mais c'était également sympa d'entendre d'autres langues, comme le jour de l'anniversaire de Kathy où chacun a chanté "Joyeux anniversaire" dans sa langue maternelle. De plus, cela nous a également pris un certain temps avant de retenir le prénom de chacun. Finalement, grâce au jeu de Stéphane qui consistait à inventer un adjectif commençant par la même lettre que notre prénom, nous avons pu nous rappeler facilement de "Joyful Jackie" (Jackie La Joyeuse), "Terrible Tina" (Tina La Terreur), "Elegant Elke" (Elke L'Elégante), etc.

Hélas, il n'y a pas que les jeux dans la vie, et il a fallu se mettre au travail. Le premier jour fut plutôt tranquille, Charley nous faisant découvrir le monde magique d'internet et les trésors du web. Ce fut vraiment utile pour les personnes qui n'avaient que des notions sur le sujet. Pour les initiés, c'était plus ennuyant, mais finalement, ils aidèrent les débutants.

Les deux jours suivants, on apprit à créer notre propre portail avec le logiciel d'édition Front Page Express, les uns pour leur propre compte, les autres pour leur organisation. Au début, nos trois "professeurs" s'arrachèrent les cheveux avec nos balbutiements. Cependant, ils firent preuve d'une patience exemplaire face à des néophytes un peu déconcertés mais rapidement ravis de leurs rapides progrès grâce à des conseils judicieux. On eut même une initiation aux langages html et JavaScript.

Les deux derniers jours consistèrent à rassembler les premières idées pour le site que vous visitez à présent et qui est destiné à guider les membres des organisations pour la jeunesse dans la création d'un site internet. Nous nous sommes alors remémoré les étapes par lesquelles nous étions passés pour arriver au stade d'experts en trois jours ! Comment cela avait-il été possible ? Quels problèmes avions-nous rencontré et comment y avions-nous fait face ? Que souhaitions-nous faire passer pour faciliter la tâche ? Après, il fallut réfléchir à un concept pour notre site et finalement Jackie, professeur d'informatique dans le civil, fut désignée pour coordonner tout le projet depuis l'Irlande (Bon courage, Jackie !) avec la participation de chacun à l'élaboration de ce site depuis son pays d'origine : les uns étant responsables des textes, d'autres des images ou des traductions ou de la partie techniqueŠ.

Ce site est donc le résultat de la coopération de tous les participants au séminaire et de leurs trois formateurs. Un grand merci à Jackie pour son engagement dans le projet et à Stéphane qui a eu l'initiative de ce séminaire, malgré sa réticence face aux nouvelles technologies (qui va jusqu'à la phobie des appareils photos qu'il soupçonne de vouloir lui voler son âme !) et que nous avons réussi à convaincre du bien-fondé de la technologie pour contribuer à faire connaître notre travail au sein des organisations pour la Jeunesse. Nous nous sommes beaucoup amusé à créer ce site et nous espérons que vous aurez plaisir à le visiter. [ back to top of page]